Rafael, Moises, Grace and Ernesto assume false identities as they seek refuge in Maxene’s hometown. However, Moises’s attempt to be of help puts their cover at risk of being exposed.