Serena shares an emotional reunion with the Urtolas when she came home and apologized to them. Tenten, on the other hand, sets aside his regrets and musters enough courage to volunteer in helping Serena find herself.