Andrei and Emilio pull out all the stops to outdo one another in launching the Juan Signal Project. Camille struggles in dealing with her family’s current problem, allowing her boss to see her in a new light.